Skip to main content

Que Bailen (ft. Pol Nada) by El Remolón

El segundo adelanto de Asimétrico, el nuevo disco de El Remolón, esta vez en compañía de Pol Nada.

El Remolón es el alterego de Andrés Schteingart, músico y productor argentino, pionero en la escena de la cumbia electrónica y el folklore digital en Buenos Aires. Con una basta carrera, que cuenta con 6 álbumes de estudio, con importantes colaboraciones y cantidad de shows en diferentes ciudades de Latinoamérica y Europa, y luego de varios años de introspección presenta su nuevo trabajo de estudio.

Asimétrico es una nueva experiencia que invita a deconstruír las normas tradicionales de la música electrónica y los sonidos mestizos, partiendo de la irregularidad y las zonas poco claras del mundo actual. Un viaje ecléctico que va de lo experimental al downtempo, del folk minimalista al techno noventoso, tomando la canción como modo expresión.
En esta ocasión, El Remolón presenta junto a Pol Nada, referente de la psicodelia litoraleña contemporánea, “Que Bailen”, el segundo adelanto de su nuevo álbum.

“Por todas las veces que no pude bailar, que bailen mi pasado y mi futuro” canta Pol Nada, tomando la frase del bailarín, coreógrafo y pedagogo de la danza Lucas Condró, en esta cumbia oscura que invita a bailar y desconectar como acto de reparación.
—————————————————————————————

The second preview of Asimétrico, the new album by El Remolón, comes out, this time in company of Pol Nada.

El Remolón is the alter ego of Andrés Schteingart, argentine musician and producer, a pioneer of the electronic cumbia and digital folklore scene in Buenos Aires. With a vast career, which has 6 studio albums, with important collaborations and a lot of shows in different cities in Latin America and Europe, and after several years of introspection he presents his new studio work.

Asimétrico is a new experience that invites to deconstruct the traditional norms of electronic music and mestizo sounds, starting from the irregularity and unclear areas of today’s world. An eclectic journey that goes from the experimental to the downtempo, from the minimalist folk to the 90’s techno, taking the song as an expression mode.
On this occasion, El Remolón presents together with Pol Nada, a reference of contemporary littoral psychedelia, “Que Bailen”, the second advance from their new album.

“Por todas las veces que no pude bailar, que bailen mi pasado y mi futuro” (For all the times I couldn’t dance, let my past and my future dance) sings Pol Nada, taking the phrase of the dancer, choreographer and dance pedagogue Lucas Condró, in this dark cumbia that invites to dance and disconnect as an act of repair.

Letra: Andrés Schteingart / Lucas Condró
Producción Musical: Andrés Schteingart
Bajo eléctrico y voz: Pol Nada
Guitarra: Leo Silcan
Grabado en Estudio Naranja
Mezclado por Andrés Oddone para Bugambilia Estudio
Mastering: Sebastian Cordovés
Diseño y producción audiovisual: Ancherama
credits
released June 11, 2021