Macelada by Tempura, Edgar Valente

Frente Bolivarista is excited to present the single Macelada by Tempura & Edgar Valente

The song is part of their upcoming album and electronic act “Bandua” set for January 2022.

On ”Macelada,” Tempura & Edgar Valente rework a Portuguese classic, reimagining the well known traditional song as a psychedelic desert record, adding in elements inspired by the region’s landscape. The track features a deep and commanding bass line played by Tempura and eerie atmospheres created from reversed pianos and guitars flying in and out, all of which support the beautifully haunting voice of Edgar Valente, who adopts a gender interplay and sings the song from a woman’s perspective, further engaging the musicians with the genderless character of Bandua, the deity chosen to give the name to the project and album.

Lyrics:

Venho macelada, venho de colher macela
Lá dos lados do Castelo, daquela mais amarela x2
Venho macelada, venho macelada
oló ai lari ló lé la, ó lo ai la ri ló ló
venho macelada

Venho macelada, venho de colher macela

Lá dos campos do Castelo para dar ao meu amor
Venho macelada
oló ai lari ló lé la, ó lo ai la ri ló ló
Venho macelada
oló ai lari ló lé la, ó lo ai la ri ló ló

Venho de macelada, venho de colher um cravo
Lá dos campos do Castelo pa dar ao namorado
Venho macelada

Venho macelada, venho de colher um cravo

Venho macelada, Venho macelada
Venho macelada, Venho macelada

Venho de macelada, venho de colher loureiro
Lá dos campos do Castelo, daquele mais ramalheiro
Venho macelada, venho macelada, venho macelada

Venho macelada, venho de colher uma flor
Lá dos campos do Castelo para dar ao meu amor
Venho macelada, Venho macelada

ó la rai la ri lo le la, ó la rai la ri lo ló x4
Venho macelada, venho de colher macela
Venho macelada, venho de colher uma flor
Lá dos campos do Castelo, daquele mai ramalheiro

Lá dos campos do Castelo
para dar ao meu amor
ao meu namorado

released October 20, 2021

Lyrics adapted from ‘’Macelada’’ cantiga popular from Monsanto, Portugal

Production: Tempura
Additional Mixing: Pedro Martins
Vocals/Keys: Edgar Valente
Electric Bass: Bernardo Adário
Electric Guitar: João Aguiar
Acoustic Piano: Bernardo Cruz

Cover Photo: Sara Mercier
Edit: João Alkmin